Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
27.11.2013 17:18 - Колко любов - Рок поезия
Автор: ernest Категория: Музика   
Прочетен: 1648 Коментари: 2 Гласове:
2

Последна промяна: 20.09.2014 19:03


В рок музиката тук-таме се срещат и жени. Най-много женски групи и певици се срещат в стила AOR. Така например през последните седмици най-добрия AOR албум, който е излязъл е Thrieve на шедката (от шведко-австралийски произход) Angelica1.

В сегашния постинг ще включа текста на песента How much love включена в един от най-добрите AOR албуми изпълнявани от нежния пол - Rev it up на дамската група Vixen (Лисица2). Сред част от слушателската аудитория те са известни като женските Bon Jovi и част от AOR и Glam Metal движението.

image

Oбложката на втория им албум Rev it up


image
Janice Kuehnemund е долу отляво

 
  How much love  Колко любов
You"re in the corner, turning your back  Ти3 си на ъгъла, обръщайки гръба си
You"re in the corner, turning your back  Ти бягаш отново
The more I give you, the less that you take,  Колкото повече ти давам, ти по-малко взимаш4
Tell me where is it gonna end? Кажи ми къде ще свърши?
I can see you"ve felt some pain  Мога да видя, че ти си изпитвал някаква болка
I know you"ve been hurt before  знам, че си бил наранен преди,
But I swear you won"t get hurt nomore  но аз се кълна, че ти няма да бъдеш наранен повече.

Tell me how much love is it gonna take  Кажи ми, колко любов е необходима,
To prove I"m not another heartache  за да докажа, че не съм поредната сърдечна болка
Till you begin to let your heart give in  докато започнеш да (ми) предаваш сърцето си
How much love is it gonna take  Кажи ми, колко любов е необходима?

I"m reaching for you, getting so close  Аз се опитвам да те достигна, да се приближа,
but you"re always a step away  но ти винаги си една крачка отдалечен  
I wanna touch you "n give you my love  Аз искам да те докосна, да ти дам любовта си  
What is it gonna take?  (Кажи ми) какво е необходимо?  
I can see it in your eyes That you wanna  Мога да видя в очите си, че ти искаш  
let me in  да ми дадеш да вляза
But you"re scared that you"ll get hurt again  но ти се страхуваш, че ще бъдеш наранен
отново

I"ve been searching for an answer  Търся отговор, о кажи ми  
tell me what it"s gonna be? 
какво ще бъде? 


image
Vixen около 1991 г. Китаристката Janice Kuehnemund е втора отляво

Този постинг е посветен на хубавата музика и женската любов към мъжете, но също и да се спомене китаристката Janice Kuehnemund, която почина на 10 октомври на 51-годишна възраст. От неправилния живот (цигари, нездравословно хранене, пиене на безалкохолни напитки съдържащи аспартам6 и др.) тя развива рак и умира.

--------------------

1 Както споменавам в различни други постинги в Европа AOR се слуша и се издава. Още като излиза Thrive соло албума на Angelica Rylin по шведската телевизия обявяват: "Появи се нова AOR звезда."

image

Дебютният албум на Angelica

Най-известната хит AOR група от Швеция са Europe (имайки предвид албумите The final Countdown, Out of this World и Prisoners in Paradise), a oт последните няколко години в този стил започнаха много да се издигат H.E.A.T, които до момента имат 3 издадени албума.

2 На английски "лисица" понякога е нещо като нарицателно за момиче, мома и в това не се влага нищо негативно.

3 На английски думите нямат определителен член и в някой текст обикновено, ако не е упоменато с думи, като "тя" или "той" могат да се приемат и от двата пола. Тъй като песента се пее от жени редното е да я разбираме както като изпята, така и отнасяща се за мъже. Те и от нежния пол понякога пишат стихове или песни за нас!!!

4 Това по-скоро би трябвало да се преведе "Колкото повече се опитвам да ти дам, ти по-малко взимаш", тъй като това е любов, която още не се е развила и това си личи много ясно от стиха "Мога да видя, че ти си изпитвал някаква болка", което не би било нужно да се каже, ако се познават.

5 Става въпрос да влезе в живота на някого. 

6 Аспартамът умишлено се поставя като подсладител в различни безалкохолни напитки и храни с цел предизвикване на рак и други тежки заболявания. Одобрен е от Американската организация по напирките и храните посредством измама през 1981 г. за напитките и 1983 г. за храните, след като дълги години не е бил приеман и изследванията са доказвали пагубно въздействие на приемащите го.





Тагове:   колко любов,   vixen,


Гласувай:
2
0



1. latinia - "Колкото повече се опитвам да ...
16.02.2014 20:32
"Колкото повече се опитвам да ти дам, ти по малко взимаш"
В любовта благодарност няма, според Стендал "За любовта".
цитирай
2. ernest - Зависи от хората
28.07.2014 22:10
latinia написа:
"Колкото повече се опитвам да ти дам, ти по малко взимаш"
В любовта благодарност няма, според Стендал "За любовта".


Има различни хора, а има и принципи в любовта, за да стават нещата както трябва. Любовта не е само взимане, а обмен. Но при положение, че някой е преживял нещо другата половина трябва да дава повечко, за да се получи и за да се открехне вратичката при съответната личност.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: ernest
Категория: История
Прочетен: 1792460
Постинги: 507
Коментари: 1009
Гласове: 978
Архив
Календар
«  Декември, 2019  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031